诗歌翻译难，这是译界的“共识”；但到底难在哪里？这通常与译者水平有关，也与原文语种有关。因此对于一般译者而言，不论中译外，还是外译中，都是非常难的事情。中国当代...(展开)