多人竞技游戏《永劫无间》之所以能大火，一口气拿下全球近800万套销量，不少玩家认为主要功劳是游戏那独特的战斗特色体系。但其实深挖永劫无间这款游戏，却能在游戏里发现不少传统的文化底蕴。
如今深耕传统文化已经成了国产游戏必备的技能，早前永劫无间联动金沙遗迹博物馆，推出“金乌纪”活动。之后又与敦煌博物馆联手“张议潮形象还原工程”，复原了张议潮“明光铠”实体盔甲，还受到了CCTV1的表扬。
游戏官方为了传统文化努力，也连带着让游戏玩家都加入到复原传统文化的队伍中来。最近，就有一位玩家在社交平台上表示，自己看过了永劫无间里推出的关羽时装，一时心头感慨，准备在未来靠游戏自由度极高的捏脸编辑器，进行还原四大名著的工程。
这位玩家第一次还原的就是《三国演义》中的五虎上将，以岳山为基础捏出了关羽、特木尔为基础捏出了张飞、季沧海为基础捏出了赵云，还有特木尔版本的马超和岳山版本的黄忠，一次性看五大三国里经典角色，仿佛真的穿越到了那个年代！
威武霸气的关二爷，狂放不羁的张翼德，还有那帅气无匹的常山赵子龙……每一个角色在他的捏脸之下，都呈现出了三国演义里的风采。不少玩家纷纷提意见“期待无尘版诸葛亮”、“接下来应该是貂蝉、小乔、孙尚香了吧！”
大概是三国的角色历史性难度比较高，接下来这位玩家转战《西游记》，捏出了不少玩家心目中唐僧四师徒还有一路的妖魔鬼怪。首先看到的就是唐僧、孙悟空、猪八戒和沙僧，天海大师化身唐长老，看起来相当没毛病，剩下的几位徒弟也是一眼就能让人认出来。
不仅是大家耳熟能详的唐僧四师徒，连西游记中狮驼岭那经典三魔王也都被还原了出来。青毛狮子怪、黄牙老象、大鹏金翅雕，三个带着极强特色的大魔王，竟然在自由度极高的永劫无间捏脸器里真被还原了出来。
甚至是孙悟空的结拜兄弟——牛魔王，都被这位玩家还原了出来。以草原苍狼特木尔为原型捏出的牛魔王，不仅不惧怕风沙，大概连芭蕉扇都不怕了吧！
目前该玩家还在继续还原四大名著的路上，期待未来能把《红楼梦》和《水浒传》也还原到聚窟洲之中！