我们经常用半老徐娘、风韵犹存来形容中年妇女，虽然一般中年妇女也不爱听这个词。总觉得这个词有点淫荡，有点不雅。
徐娘半老，其实徐娘不美，而且放荡。当年南北朝的梁将军徐琨可谓英雄啊，但是他的女儿徐昭佩长得一般。
的美貌婀娜。但实际上这位历史上的徐娘并不貌美，反而相貌一般，而且行为放荡不羁。
作为一个关系户，她最终成为了一个皇妃，老公就是梁元帝萧绎。这位萧皇帝文章、书法、绘画称三绝，又是皇帝，虽然瞎了个眼，但是毕竟是风流皇帝啊。
徐昭佩从此有了讽刺丈夫的机会。我丑你瞎，看谁怕谁？于是徐昭佩每天化妆只化半边脸，并且说萧绎只有一只眼睛，看一半的妆容就可以了。萧绎因此更加痛恨徐昭佩。
大家每天对骂：独眼龙。臭八婆。徐娘好喝酒，经常喝得烂醉。又一次，还将呕吐物吐到萧皇帝的龙袍上。萧皇帝就更加讨厌她了，经常两三年都不去她皇宫。
徐昭佩气走了萧绎后，淫荡发作。她首先找到了智远和尚。和尚憋得住，也有能力，他们彼此啪啪啪了好久，给皇帝也带了不知多少次绿帽。
后来，又看上朝中的美男子暨季江，于是又开始和暨季江私通。
徐昭佩和暨季江私通时已经到了中年，残花败柳一个。但是徐昭佩每天浓妆艳抹的去会见暨季江。而暨季江也很会做人，他觉得毕竟各取所求，大家都没害处。
于是写诗说：
柏直狗虽老犹能猎，萧溧阳马虽老犹骏，徐娘虽老犹尚多情于是“徐娘半老”的典故从此而出。后来，徐娘又和一个叫贺徽的诗人私通。
戴了无数顶绿帽子之后，萧绎终于忍无可忍，无需再忍。他借口一个宠妃因为徐昭佩下毒而死，逼迫其跳井而亡。