当然记得了，还在上小学的时候，放学后回到家第一时间就是打开电视，等着6点半播放的《魔卡少女樱》，我总是从半截开始看，又看不到结尾，好在很多频道都在播放，循环反复也把整体的剧情补齐了。那阵是真的爱看，而且班上的同学也有爱看的，男生也女生也有，大家竟然能凑在一起聊的挺欢，女生嘛喜欢聊小樱每集变装的样子，男生嘛则讨论库洛牌的能力。就连市面上也风靡起了库洛牌，小摊上就有卖的， 可见当时这个动画有多么火爆。
《魔卡少女樱》能被国家引进，甚至能在那个时代搬上荧幕挺让人意外的，这里边其实有很多禁忌元素，只不过当时幼小的我们不太在意，但我相信广电局应该知道。比如说小樱的哥哥桃矢与小樱的班主任观月老师以前是恋人，小樱哥哥在剧情年也才高中，那与观月老师爱恋时岂不是初中，观月老师虽然没交代年龄，却可以肯定比桃矢大的多，她是一个很成熟的女性。小樱和知世的闺蜜关系不是简单的用友谊能形容的，知世对小樱太过亲昵，从她两妈妈上一辈就这样，知世的妈妈还嫉恨小樱的爸爸，虽然没点明，不过这就是百合吧，所谓百合无限好就是生不了。
男主角王小明登场的时候在黑板上写名字，明明写的是李小狼，后来才知道是为了避嫌。因为这里又一个禁忌元素，他的堂妹特别喜欢他，男女之情的那种喜欢，而他堂妹叫李梅铃，都姓李再加上妹妹喜欢哥哥，不改的话就别想播了。其实改了咱们也知道怎么回事，因为李梅铃到底还是他的妹妹。
再有就是王小明与小樱之间的感情，看了那么多集，再笨蛋也发现他们互相喜欢了，而最后一集有一段特有意思的对话，小明说了一通，最后一句你真好，两人同时脸红。当时我就知道这里翻译肯定改了，看过日语原版后，说的是我喜欢你。
时过境迁，沧海桑田，现在动画里魔法少女没点儿真本事都不行了，没有些互相厮杀或者拯救世界的元素就好像剧情很淡似的，而我小时候喜欢看的《魔卡少女樱》恰恰没有这些元素，可以说小樱除了找寻库洛牌以外就是普通女孩生活，可作者就是能把这些细腻的女孩生活与心理变化描绘得这么精彩。直到出现《魔卡少女樱》重制版，让我知道它没有过时，可我看了重制版，找不回曾经的味道，也许是我长大了的原因吧。
文：龙骑士谢鲁