十二生肖
当前位置:导航网 > 生肖 > 属兔 > 属兔文章 >

中西文化比较十二生肖兔的寓意

日 期:2015-03-18 15:29:55 来 源:导航网吉祥网
人们对兔子有一种特殊感情的,因而世界各地的人们给兔子赋予了许多特殊的寓意!中西文化赋予兔的不同寓意如下文:

 
 
中西文化比较十二生肖兔的寓意
 
在我国(China):
兔(rabbit)分别寓意“长寿、吉祥、可爱、温顺、生育、警觉、敏捷、狡猾”。
兔子尾巴寓意“长不了”。
兔子胆寓意“胆怯、懦弱”。
兔子耳朵寓意“耳灵、顺风耳”。
配兔寓意“吉利、富裕”。
 
在欧美(the West):
兔分别寓意“太阴动物(a lunar animal)”;“新的生命(the new-born)”;“兴旺发达(flourish/prosperity)”;“繁殖(fertility)”;“贪欲(greed/avarice)”;“淫欲(lust)”;“情欲(sexual passion)”;“懦弱(coward)”;“胆怯(timidity)”;“警觉(vigilance)”。
欧洲复活节兔子寓意“春天、新的生命的成长”。
复活节蛋分别寓意“春天、新的生命”;象征“耶稣复活走出石墓”。
 
在基督教(Christianity)中:
兔分别寓意“淫欲(lust)”;“女神阿芙洛戴蒂之宠物(favor of Aphrodite,the goddess)”;“日尔曼土地女神霍尔塔的持烛引路者(guide)”;
野兔寓意“不吉之兽”。
圣母玛利亚脚下的白兔象征“对淫欲的征服(a symbol of the triumph over the flesh and lust)”
 
在古罗马(ancient Rome):
兔象征为“女神阿芙洛戴蒂之宠物(favor of Aphrodite,the goddess)”。
兔子肉寓意“怀孕”。
 
在美国(the U.S.A):
大野兔分别寓意“造物主人(the Creator)\人类动物本性的化身(transformer of our animal nature)”;象征“部分神灵(part god)、部分小丑(part clown)”。
 
在英国(the Britain):
家兔寓意“好运(good luck)”。
野兔寓意“晦气(bad luck)”,“不幸(misfortune)”。
褐兔寓意“狂妄自大(arrogance)”。
 
在澳大利亚(Australia):
兔子象征不吉利“不吉利(unlucky)”,“倒霉(misfortune)”。
 
在日本(Japan):
兔分别寓意“长寿(longevity)”,“月神之宠物(favor of the goddess of the moon)”。
 
在埃及(Egypt):
兔分别寓意“丰产(fertility/productiveness)”;“淫欲(lust)”;“护身符(amulet)”;“厄莫波利斯的月亮神透特”的象征。