近义词：海水难量
⒈ 海水是不可以用斗去量的。比喻不可根据某人的现状就低估他的未来。
⒈ （谚语）比喻不可小看别人。也作「海水难量」。
引《喻世明言·卷一七·金玉奴棒打薄情郎》：「有人算我八字，到五十岁上，必然发迹。常言『海水不可斗量』，你休料我！」
英语see 人不可貌相，海水不可斗量[ren2 bu4 ke3 mao4 xiang4 , hai3 shui3 bu4 ke3 dou3 liang2]
1、俗话说："人不可貌相，海水不可斗量"，可千万别把人看扁了。
2、俗话说，人靠衣裳马靠鞍；可俗话又说了，人不可貌相，海水不可斗量。外表固然重要，但是看人不要光看外表，说不定她就是下个决定命运的人啊！
3、俗话说：人不可貌相，海水不可斗量！可俗话又说：人靠衣裳马靠鞍！要过节了，送你一套皇帝的新装，希望给你带来好运！
4、不是说人不可貌相，海水不可斗量吗，你进去就知道了。
5、但叶天深知，人不可貌相，海水不可斗量;绝对不可以小看任何人。