近义词：来不及等不到
⒈ 形容行动毫不迟延。
⒉ 因时间紧迫而不能等候到。
引《儿女英雄传》第二一回：“他便等不及的出去，就站在当院子日头地里，从姑娘当日怎的替父亲要报仇説起，一直説到 安老爷 怎的携他回乡合葬父亲，不曾落下一个情节。”
⒈ 等不住、迫不及待的。
例如：「菜才上桌，他们就等不及的先动碗筷了。」
英语can't wait
德语nicht mehr länger warten können (V)
1、那天晚上，这个男人等不及要跟差人谈话。
2、等不及抖落随身的寒气，我欣喜地扑向你，颈间的丝巾与我散开的乌髪一起随风而舞。
3、爸爸心爱的君子兰开了：有的已经绽开，大概是等不及了，长长的花朵是橙红色的，相互间笑着闹着，热烈奔放；有的也已经胀得鼓鼓的，像船舱，满装生命的酒酿，似乎一触即破。
4、朝霞仿佛格外垂青这湖上的晨光,她似乎等不及水面上情轻柔的白纱散尽,就把自己的全部严厉倾注进湖中了。
5、很多女孩子不是没有眼光，而是等不及这么长远，她们的耐心是有限度的，最后她们能得到的东西，当然也是有限度的。